Все зимние церкви и ужины,
Стылые или теплые,
С шепотом, музыкой, водой, венками, целованными висками
Пережиты.
Твое вапоретто меня укачало.
Станция
Santa Maria Della Salute
Закрыта на реставрацию.
Прокати меня, мальчик, в последний раз
На волнах в четыре октавы.
Хочешь, позови друзей —
Кальмара и cappesante.
Пусть будет leggero,
Tra noi, пусть
Не будет pesante.
После — исчезни на Рождество;
Я нырну в толпу Реденторе
(смотреть салюты),
На фестиваль — вдыхать пары киновари,
В душные бары с крепким кампари,
На Биеннале.
Ладони в кляксах чернил кальмарьих,
Слышит водное божество
Знакомый гул сердечных моторов,
Светит звездой телефона с парома
Мне прямо в окно.
Пока ты смотрел телевизор, песчаное время в сосуде
все истекло,
Лагуна качается, будто зеленый студень,
Мальчик вода-стекло.
